暂凭杯酒长精神

博客搬家

admin — Fri, 16 Apr 2010 05:22:09 +0000

http://majbus.org/mublog/hexiaoyu/ 新地址此博客不久后会删除，内容现已全部转移到了新地址，欢迎光临。

张荫麟

admin — Thu, 15 Apr 2010 18:04:45 +0000

说，一个时代的性质可用其中感觉敏锐的青年的遭遇来量度。
跟张同时代的郁达夫喝醉了，面对开来的汽车，以手指做手枪，大喊，我要枪毙你们这些资本家。

贴诗一首

admin — Wed, 14 Apr 2010 22:50:50 +0000

去年写的，今日贴出来，古人云，大胆迈出第一步。

麻雀

被捉住之前
它跳得多么有趣
双脚永远一致
整个身体
上升
下坠
不经意间
实现前进
的目标
我也有过
类似的念头
却常常
胆怯地
捂住胸口
以示放弃

它的绒毛
所传递的温热
让它的叫声
凄凉却仿佛
根本不存在
沿着细密柔软
的脊背
滑到深处
无数
裂开的棱角
嶙峋峥嵘
我说的是
当你用尽全力
整个人随之
颤抖萎缩
并祈求上苍
让自己还能
完整保存
的时候

幼稚

admin — Tue, 13 Apr 2010 06:09:31 +0000

1968不幼稚，64才幼稚。——摘录自某友人的夜谈

《通往阴雨山的道路》

admin — Sun, 11 Apr 2010 06:04:03 +0000

上海译文1994年出的小说，作为《美国西部文学译从》中的一本，斯科特莫马戴写的，好看。
译者是主万，豆瓣上有人批评说译的很差，并摘出了几句话为例。单看他列出的几句话，似乎有点别扭。但读小说全本的时候发现不是这回事，或者说这回事根本不重要。作为一本文学译作，它在现代汉语中绝对成立，而且语感超凡脱俗，读起来有特别的滋味。
现在纽约时报或者好莱坞台词式的译文体大行其道，主万式的表达堪称弥足珍贵，纵然有商榷之处，也不能弃之若旧履吧。
最后我也摘个小片段，原文是啥？爱是啥是啥。
“我知道蜘蛛。平原上有些泥土路。你看见它们，心里会纳闷，不知道他们要走到哪儿去，要走上多远……偶尔在晚上，还出现一只鸟蛛，暗淡的黑褐色，总比你想象的要大一些，满身是尘蒙蒙的长毛。它们有一种像钩针编织起来的花纹；它们停下，又向前走，然后转一个弯。

老子传

admin — Sat, 10 Apr 2010 13:59:55 +0000

夜里看了一点余世存的新书稿《老子传》，觉得自己充盈起来，白天的昏睡，前日的宿醉，刚刚喝下去的韩国大酱汤，都得到了超度。近年来思想的纠结、心理的阴影，也得到了毫无保留，毫无附加条件的抚慰和鼓舞。有诗云，文字缘同骨肉深，是这样的。
老余是当代中国三个我最喜欢的散文家之一，另外两个是颜峻和陆兴华。
这三个都有其自成一派的文体，一言蔽之的话，余世存沉郁，颜峻明快，陆兴华飞扬。至于犀利，至于节奏、韵味，至于思想理路的新颖脱俗，收放自如、笔笔送到的精准，三者也都是够的。
突然想起来，这几个也全部跟互联网密切相关。颜峻是青年文化/小众文艺的老牌作者、倡导积极生活禅的活动家，陆兴华是海归的理论战士，招法层出不穷的话语魔术师，可能性尚不可限量的谜团。
而余世存是这个时代孤零的士子和吊客，他在政治抗议，文化反思，人相世情存照等方面的写作贡献还没有得到应有的重视。记得余曾在blog里说过，在都市生活要注意自己不要陷入轻薄。而我认为读他的文章，正是警醒自己不流于轻薄的方法之一。
回到《老子传》，它是一本漫游者的散文诗，一个野狐禅的正果。……读完再细说不迟。

陆忆敏

admin — Thu, 11 Mar 2010 16:32:14 +0000

那天msn聊起刚去世的诗人张枣，后来扯那一代，提及陆忆敏，一重温就欲罢不能，找到所有能找到的来看，还发现以前没发现的两首。
美国妇女杂志，可以死去就死去，风雨欲来，这些就不贴了。贴点别的。
《你醒在清晨》

你醒在清晨
落座在窗前
喝着桌上的两杯咖啡
远处一张网后
悬挂着你熟悉的邻人
你心荡神驰
继而抑郁寡欢

谈及此事
是多少年后在异地的咖啡馆前
你一无所感
你写过很多次死亡
却从不如此寡言
那不是
你身心常常迎接的来临

那人疯了，死后更疯
你玩味着细瓷杯垫
却不能因他疯了
就把他看成疯子

《四月十日》

阳光
几乎陷进树荫
饥饿，我的客人
携着荧黄的衣饰
闪露着疑惑的眼神
转过街角，进入我的窗户

我，暗示我高大的客人
坐下，不要对我瞪视
我竖起手指，暗示他倾听
里屋的音乐
端出满盘的鲜花，放上匙子
与他共享荣华

当有钥匙在门上转动
我蝴蝶般飞向门边
客人如同书本
被我遗忘在沙发上

当我刚要启声说话
有人就从背后
拽住了我的头发

《请准备好你的手帕》

我一个人舞蹈
在旱冰场上
眼神是多么理想
脸上荡漾着沉痛、乞怜
幸福与哀伤
地面附近荡漾着曲子
音符闪烁着银光

许多人逆运而退
应运而生
而我
在深深的井底盘桓
你偶尔告诉我
春天已经发生

即使
你我生平各异
也请你准备好手帕
在某个年龄你会几欲哭泣
然后去世
这一切太平常了

更多见

http://www.douban.com/group/topic/8769502/

医院

admin — Mon, 08 Mar 2010 05:13:29 +0000

输液大厅里也有了电视。大家打着点滴看湖南卫视。

唱片店游记前戏之二

admin — Fri, 05 Mar 2010 09:58:07 +0000

离我的目的地没几站了，车厢里还是满满的，但白人的比例不足十分之一，我身边全是黑人兄弟，上班族打扮的，混混打扮的，学生，小贩，项链、戒指、杂牌衣服，随身听，多数人沉默、疲惫。但看着再累的，一个打我俩问题还是不大。
极个别依旧聊得起劲，法语或鸟语。他们是我的背景音乐，我站在无需录音的广袤田野上。卖唱的各国兄弟都不见了。我怀念那个彬彬有礼，手持电子琴，调出一个节奏，单手伴奏并演唱的家伙。
车窗玻璃上映出的那个东方人，平头，架着副不太适合他的，镜架已变形的眼睛，穿日本超市牌子的打折羽绒服，领口翻出来的白帽衫好像没时间洗，眼皮抬不上去，神情完全是透支出来的。此人正是我。我要是别人，闲得又蛋疼，就会打量他几眼，他比昨天那个醉醺醺上车，眼珠子凸出来坐下就开始手机写微博，同时不忘警惕四周的苦艾酒鬼还怪。这个黯淡张皇，略带点鬼祟的使命感的东方佬，不像温州的也不像tokyo和首尔的。他到底在城里干了份啥样的狗屎工作，下班时分拎着个装唱片的大袋子，ipod的耳机裂了，还挂着，但听不到有声音发出来。
法国很多疯子和傻子是近亲结婚造成的。小杨有次在街上，下巴抬起，点了点前面一个笑得很怪异的家伙，然后对我说。但这个东方人不疯不傻，充其量有点愣劲而已。我会盯着他寻思几秒钟，然后抛之脑后。
小刘还是谁，讲过巴黎郊区地铁站之乱，抱着苹果电脑加班归来，突然一把枪突然从脑后顶上去。电脑一交，就没事了，浑身陡然空旷。
老家有个词叫摸游，很形象。俩乡下人打招呼，去咋啊，去城里摸游摸游。我一整天都在摸游，俩面包，一瓶汽水，从铁塔、富人区摸游到奥赛，圣母院，索邦大学。其间拐到蓬皮杜，还没开门。忍不出逛了先前去过的一家黑胶店，买了freedom出的一张爵士，还有个处理的古典音乐套装。有张50欧的罕见the doors现场，我拍张照，心安理得地将它放回去。
如果下午有人重提南部风味餐厅聚餐的事情，我一定会像放那张黑胶一样，把远征黑胶猛店的计划废掉，吃点鸭心，一杯红酒，不当变态，当当游客。
可大家都忙。找房，上课……。
也罢，待俺独自上前，杀他个干干净净。

连载巴黎唱片店游记

admin — Thu, 04 Mar 2010 09:37:34 +0000

去年结束欧洲游之后，兴冲冲要写点唱片店游记打算卖给杂志，无奈人脉少，没有得逞。
关键是当时没把心思放在拍照上，最关键的时刻相机又偏偏没电，读图时代，不配图没人爱要。这年头，不写畅销书，不搞情感问答和时政评论，再不会拍照片，离饿死不远。
趁现在喝普洱喝出了摇头丸的效果，那不如把逛店文字写出来，先交付互联网。手淫第一，卖身第二，人生的重要法门。
牢骚宣泄完毕，言归正传，先说最震撼我的那家。
话说某晚我身在巴黎比较摇滚的一个区，猫在小刘小王暂住的家里闲扯，不一会儿Q医生带她的纽约男友过来，我英语烂，法语盲，所以只参与汉语环节的对话。Q医生的男友很酷，颇有80年代美国进步大学生的遗风，黑框眼镜，低调，礼貌，坚定不移动，放摇滚圈类比的话，像DNA、sonic youth这些乐队主脑的同事。之前听说他是后朋克、工业系的乐迷，果不其然，外表气质很符合。
之前几天我们见过一次，没说几句。这回喝了点酒，发现自己汉语也大舌头之后，心一横，想着不如练点英语算球，于是跟其攀谈。我跟他提到了zoviet france，一起出去坐地铁的时候还提到了sun city girls。好像说suncitygirls的时候我脱口而出了平生最流畅的一个英语长句，还为此窃喜了几分钟。
我念sublime frequency这个厂牌的名字时总有一种特殊的快感，它太好听了，它是我这个英语幼稚园水平的河北人的声音诗。还有alan bishop这个名字，啧啧。
或许是他觉得这哥们有点上道，在我马上到站，与他们先行告别的前夕，他提到了他俩前天去逛的唱片店，在黑人阿拉伯人聚集的西北郊区，藏于一个二手跳蚤市场深处，很难找，但很值得去。他买到了一些罕见的工业黑胶，有张5欧元的，回来查发现ebay上标价大几十美刀。除工业外，那里的朋克、爵士、前卫摇滚黑胶也非常惊人。
那一站的名字真难记，我让他们在地铁线路图上涂了个黑点。出来找某某街，一直向前，见立交桥和市场，左转，面对市场和远处高楼上的日本电器大招牌，然后就往里摸索吧。
他们交代完毕，我就下车了。当时心里有点犯憷，甚至忘记下车时要自己拉开车门。Q医生帮了把手，我像个揣了鸡毛信的土间谍，仓皇逃窜。
又一次逃票成功，我回到下榻所在地，小杨的蜗居。
这么罗嗦的交代前奏，是想强调一切都很偶然性，我那几日十分的笨拙和眩晕。所以，通往那家店的路，是多么的曲折和摇摇晃晃。